Gestione degli utenti nell’ePortal

Nell’ePortal della Confederazione è possibile registrarsi come partner commerciale per i diversi servizi digitali dell’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC), ad esempio Passar o TTPCP III.

Le seguenti informazioni fungono da supporto per gli amministratori dei partner commerciali dell’UDSC nella gestione degli utenti per quanto riguarda i vari servizi dell’UDSC.








Spiegazione dei singoli profili utente per ciascun ruolo di partner commerciale

Ruolo di partner commerciale

Profilo utente

Campo d’applicazione

Partner commerciali Selfcare

Amministratore di partner commerciali

Gestione del proprio partner commerciale nell’amministrazione dei partner commerciali UDSC

Prelievo di documenti nel traffico delle merci

Prelievo di documenti

Lettura dei documenti Passar in Chartera Output

Carico

Dichiarante (carico)

Lettura dei documenti Passar in Chartera Output e gestione di merci, imballaggi e dichiarazioni delle merci in Passar / Declar

B2B operatore carico

Configurazione dei token Passar del proprio software nel self-service API

Partner commerciale Garanzia

Lettura delle garanzie in Garanzia

Trasporto

B2B operatore trasporto

Configurazione dei token Passar del proprio software nel self-service API

Spedizioniere (trasporto)

Creazione di dichiarazioni delle merci e del trasporto in Passar

TTPCP detentore

TTPCP detentore

Restituzioni, accordi speciali e decisioni per detentori di autocarri nei servizi dell’UDSC relativi a NETS, legname greggio, regolamentazioni speciali e TCNA

TTPCP richiedente veicolo di riserva

Gestione dei veicoli di riserva con lo stesso numero di targa nel servizio dell’UDSC relativo ai veicoli di riserva

Via Billing

Via Billing

Pagamento su fattura del contrassegno elettronico

Produttore di birra

Dichiarante della birra

Dichiarazione dell’imposta sulla birra nella piattaforma per le imposte di consumo

Importatore di birra

Importatore di birra

Importazione di birra e presentazione delle domande di restituzione nella piattaforma per le imposte di consumo

CO2 rimborso

CO2 rimborsatore

Presentazione delle domande di restituzione della tassa sul CO2 nella piattaforma per le imposte di consumo

Controllo dei metalli preziosi

Cliente del CMP

Ottenimento di prestazioni del Controllo dei metalli preziosi in Prezius

I ruoli non elencati, come speditore autorizzato (SA) o destinatario autorizzato (DA), non dispongono di un’autorizzazione di sistema memorizzata, poiché questi ruoli sono utilizzati esclusivamente per le informazioni nel sistema di dati di base.

https://www.bazg.admin.ch/content/bazg/it/home/servizi/servizi-ditte/registrierung-firmen/onboarding/berechtigungsmanagement-eportal.html