Museo doganale svizzero a Cantine di Gandria, Lugano

Il museo delle dogane presenta i compiti dell'UDSC e spiega a cosa servono i confini, nel passato e oggi.

Benvenuti

Il Museo delle dogane svizzero ha riaperto le sue porte il 2 aprile 2023. Un punto forte della stagione è la nuova esposizione speciale intitolata «100 anni del Trattato di unione doganale Svizzera Liechtenstein». Il Museo nazionale del Liechtenstein a Vaduz e il Museo delle dogane svizzero a Cantine di Gandria celebrano il 100° anniversario con un’esposizione congiunta. L’esposizione mostra il contesto e la storia del Trattato di unione doganale e illustra anche una serie di vari aspetti delle relazioni tra Svizzera e Liechtenstein.

Vi aspettiamo!

Flyer dell’esposizione speciale (PDF, 1 MB, 14.03.2023)

100 anni del Trattato di unione doganale / Pagina ufficiale del Principato del Liechtenstein relativa all’anniversario: https://www.zollvertrag.li/ (disponibile in tedesco)

Apertura della stagione: 2 aprile 2023
Chiusura della stagione: 22 ottobre 2023

Contributi dei media sull'esposizione speciale

TV Rheintal del 26.04.2023

Programma televisivo «Siamo fuori» del 8.05.2023

Ticinonwes SERA du 30.03.2023, a partire dal minuto 1.59

Il Quotidiano – RSI del 31.03.2023

La Regione

Il Quotidiano RSI del 5.01.2023

Comunicato: inaugurazione dell’esposizione speciale «100 anni del Trattato di unione doganale Svizzera-Liechtenstein»

alla scoperta dell' ex posto guardie di confine - nuova stagione

Flyer 2022 (PDF, 1 MB, 05.04.2022)

Godetevi un piccolo assaggio in formato video: servizio sul Museo delle dogane.

Contributo all'apertura della stagione 2022, RSI (Rete 2), 15. aprile 2022.

Attualità

Im rechten Teil des Bildes steht mit weissen Buchstaben auf schwarzem Grund der Titel der , sowie einen Hinweis auf den Inhalt der Ausstellung. Es handelt sich dabei um das Thema «Schmuggel und Flüchtlinge zwischen Italien und der Schweiz im zweiten Weltkrieg». Im Linken Teil des Bildes sieht man zwei Männer, die hintereinander durch ein Dickicht gehen. Der Hintere trägt dabei einen Leinensack über der rechten Schulter

100 anni del trattato doganale Svizzera — Liechtenstein

Il Museo nazionale del Liechtenstein a Vaduz e il Museo delle dogane svizzero a Cantine di Gandria, celebrano il 100° anniversario con un’esposizione congiunta.

Ricostruzione del sommergibile tascabile del Ceresio

Nel novembre 1948 le guardie di finanza italiane scoprono nel Lago di Lugano davanti a Porto Ceresio (I) un sommergibile artigianale in legno rivestito di metallo. Lungo tre metri, con una portata di 450 kg, il “sommergibile tascabile del Ceresio” funzionava a pedali!

Un confine tra povertà e persecuzioni

Una mostra speciale sui contrabbandieri e profughi fra Italia e Svizzera durante il secondo conflitto mondiale.

Lebensgrosse Puppe trägt alte GWK-Uniform

Esposizione permanente: 1935 chilometri di confine racchiusi in un museo

Fino a metà del ventesimo secolo, al confine con l'Italia è fiorito il commercio illegale. A Cantine di Gandria, freddo, isolamento e pericoli legati alla professione caratterizzavano la vita delle guardie di confine e delle loro famiglie