Forum D.

Forum D. è il magazine digitale dell’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC), che presenta il lavoro dell’UDSC, informa su temi attuali e fornisce interessanti retroscena storici.

Novità

Grenzkontrolle Strasse

Consigli e suggerimenti per le vacanze estive

Alla dogana aumenta il numero di domande relative alle vacanze estive. Viaggiate dalla Svizzera all’estero o trascorrete le vacanze in Svizzera? Abbiamo riassunto alcuni consigli e suggerimenti per le vostre ferie, affinché possiate varcare il confine senza problemi.

Antikes_samuraischwert_in_schweide

Una Katana giapponese di oltre 600 anni contrabbandata in Svizzera

A volte i controlli doganali possono svelare scoperte davvero inusuali. È quanto è successo a Zurigo, più precisamente a Benken, dove i collaboratori dell’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini hanno trovato un’antica spada giapponese da Samurai “Katana” del 1353 del valore d’acquisto pari a 650 mila Euro.

Teaserbild_Gasparin_Schnider

Grazie, Selina e Ueli!

Al termine dei Giochi olimpici invernali a Pechino e della stagione invernale in Svizzera, Selina Gasparin e Ueli Schnider hanno lasciato il team dello sport di punta dell’UDSC. In questa intervista video ripercorrono i momenti salienti della loro carriera sportiva e raccontano quali sfide comporta la vita divisa tra dogana e sport di punta.

1-Geschenke-am Zoll-web

Regali per il neonato, una «caramella sfrecciante» e un’imposizione a posteriori presso la stazione

Ogni giorno l’UDSC riceve decine di richieste da parte di cittadini svizzeri e stranieri che vogliono sapere cosa occorre osservare al momento dell’importazione e dell’esportazione di merci. Forum D. ne ha raccolto una serie, secondo il motto «non c’è nulla che non esista».

Colofone

Editore:
L'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC)

Redazione:
L'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini, Comunicazione, Taubenstrasse 16, 3003 Berna

Contatto:
Volete comunicarci qualcosa in merito a Forum D. o avete dei suggerimenti? Scrivete a forum@bazg.admin.ch.
Per domande specifiche potete rivolgervi direttamente alla centrale d’informazione dell’UDSC.

Abbonarsi alla newsletter

Abbonatevi alla nostra newsletter e ogni mese riceverete informazioni sui nuovi articoli di Forum D.

Trovate l’apposito riquadro per l’iscrizione in alto a destra.

Archivio

Fino a fine 2017 Forum D. veniva pubblicato in forma cartacea. Qui trovate le edizioni dal 2003 al 2017 in formato PDF:

Altre info

Avete anche la possibilità di scaricare gli articoli di Forum D. in formato PDF o di stamparli. A tal fine, nella pagina dell’articolo desiderato è sufficiente cliccare sul simbolo della stampante a destra accanto al titolo.

https://www.bazg.admin.ch/content/bazg/it/home/attualita/forumd.html