Passare al contenuto principale

Servizi per ditte

Di seguito un elenco di applicazioni e prestazioni di servizio offerte dall’UDSC.

Dashboard - Traffico merci

Un laptop mostra un dashboard con grafici e statistiche. Una persona digita sulla tastiera, con occhiali accanto.

Dashboard – Traffico merci

Informazioni generali e documenti relativi al traffico transfrontaliero di merci.

Importazione, esportazione e transito

Contenitori per il trasporto merci in vari colori

Passar

«Passar» è il nuovo sistema di gestione del traffico merci dell’UDSC per lo svolgimento digitale delle procedure doganali. Da giugno 2023, Passar est messo in servizio in più tappe e sostituirà le applicazioni NCTS ed e-dec.

Un'icona con una croce svizzera, un documento con simbolo euro e un globo.

Garanzia

L'applicazione web «Garanzia» permette un monitoraggio attivo delle garanzie (fideiussioni) durante il regime comune di transito (PTC).

Un'icona con un documento e una nuvola con una freccia di download. In alto a sinistra è visibile uno stemma svizzero.

Chartera Output

Chartera Output offre la possibilità di cercare e scaricare i documenti doganali.

Un'icona con un simbolo del semaforo verde, giallo e rosso. Si trova su uno sfondo bianco con sfumatura blu.

Disponibilità del sistema

Dichiarazione doganale / Transit / Documenti

Activ

Activ permette la possibilità di velocizzare il passaggio del confine nel regime di transito.

Periodic

Periodic agevola l’importazione di merci alla rinfusa (dichiarazione collettiva periodica).

Uno stemma svizzero con una croce bianca su sfondo rosso. Lo stemma è posizionato su uno sfondo blu e bianco.

1 dicembre 2025

e-dec

Grazie e-dec Import, e-dec Export, e-dec easy e e-dec web è possibile dichiarare in forma elettronica merci all’importazione e all’esportazione.

Uno stemma svizzero con una croce bianca su sfondo rosso. Lo stemma è posizionato su uno sfondo blu e bianco.

E-Begleitdokument/E-Com

Sono applicazioni finalizzate alla trasmissione digitale di documenti di scorta e alla comunicazione elettronica con la dogana nell’utilizzo di e-dec.

Un'icona mostra un grafico con una freccia verso il basso e un simbolo di spiga di grano. In alto a sinistra è visibile uno stemma svizzero.

Quota

Cavalli, cereali panificabili, alimenti per cani o lamponi: situazione dei contingenti doganali collettivi

Uno stemma svizzero con una croce bianca su sfondo rosso. Lo stemma è posizionato su uno sfondo blu e bianco.

Corsi dei cambi

Visualizzare i corsi dei cambi giornalieri o per una determinata data.

Uno stemma svizzero con una croce bianca su sfondo rosso. Lo stemma è posizionato su uno sfondo blu e bianco.

RailControl

Nel sistema RailControl vengono registrate le dichiarazioni di merci nel traffico ferroviaro transfrontaliero delle merci.

Tariffa doganale – Tares

Tares offre la possibilità di fare una ricerca in base alla tariffa doganale e di determinare i tributi dovuti. Offre inoltre informazioni su temi rilevanti ai fini della classificazione tariffale.

Un'icona con un'auto e una mappa della Svizzera, accompagnata da un segno di spunta e una croce svizzera.

Stadi

Stadi permette di prelevare in modo digitale la prova dell’imposizione 13.20 A.

Tasse sul traffico stradale

Un autobus rosso è davanti a una barriera. Sullo sfondo, una croce svizzera su un cartello è visibile.

Via – Pagare online la tassa forfettaria sul traffico pesante (TFTP)

Con il portale Via è possibile pagare la tassa forfettaria sul traffico pesante (TFTP) per veicoli immatricolati al di fuori della Svizzera o del Principato del Liechtenstein, indipendentemente dal momento e dal luogo.

Contrassegno elettronico (e-vignetta) per ditte

La vignetta elettronica, associata alla targa di controllo e del costo di 40 franchi, permette di circolare sulle autostrade svizzere.

Un'icona mostra un camion con un documento sopra. In alto a sinistra è visibile una croce svizzera.

National Electronic Toll Service (NETS)

Il NETS (National Electronic Toll Service) garantisce la raccolta dei dati in Svizzera nell'ambito dell'indagine HVC.

Un simbolo con un camion, un documento e le bandiere della Svizzera e dell'UE. Rappresenta il processo doganale per i camion tra la Svizzera e l'UE.

European Electronic Toll Service (EETS)

Il SET (in inglese: European Electronic Toll Service, EETS) è il servizio europeo di telepedaggio dell’UE, compatibile a livello europeo, al quale la Svizzera è allacciata.

Un camion si trova a un posto di dogana con una barriera e uno stemma svizzero. La scena è rappresentata in modo stilizzato e grafico.

NMTS

L'NMTS è disponibile per i veicoli che non dispongono di una soluzione EETS o NETS (solo veicoli stranieri).

Un'icona mostra un camion con un cartello doganale e uno stemma svizzero. Il cartello riporta la scritta "TK-A" e un numero.

Fornitori di carte-carburante

L’ordinanza del DFF sui fornitori di carte-carburante (con le sue prescrizioni tecniche e operative) disciplina l’autorizzazione dei fornitori.

Tributi riscossi in territorio svizzero

Un'icona con una bottiglia, un bicchiere e un boccale di birra che rappresenta la piattaforma centrale per le tasse sui consumi in Svizzera.

Taxas: la piattaforma centrale per le imposte di consumo in Svizzera

Taxas è il nuovo sistema digitale dell’UDSC per riscuotere e rimborsare le imposte di consumo, come quelle sul CO₂, sugli oli minerali, sul tabacco o sulla birra.

Un'icona con un simbolo informativo e una goccia su un'interfaccia digitale. Sullo sfondo è visibile una croce svizzera.

Petroli-Info

Petroli-Info mette a disposizione i dati di base relativi alla riscossione dell'imposta sugli oli minerali.

Controllo dei metalli preziosi

L'immagine mostra l'icona dell'applicazione digitale Prezius del controllo dei metalli preziosi. Contiene un documento e un anello con un diamante.

Prezius

Prezius è la nuova applicazione digitale per il controllo dei metalli preziosi. Permette ai partner commerciali di creare e seguire i loro mandati di controllo e marchiatura ufficiale tramite il portale elettronico.

Prezius Info

Prezius Info è il registro pubblico del Controllo dei metalli preziosi. Elenca i marchi dei saggiatori e dei fonditori, le autorizzazioni necessarie a questo tipo di attività, gli attori dichiarati per l’acquisto di materie della fusione, nonché tutti i marchi d’artefice registrati.

Registrazione

Registrierung für die digitalen Services des Schweizer Zolls im ePortal (Onboarding)

Das ePortal ermöglicht den direkten Zugriff auf digitale Dienstleistungen der Bundesverwaltung.

Uno stemma svizzero con una croce bianca su sfondo rosso. Lo stemma è posizionato su uno sfondo blu e bianco.

Gestione dei clienti della dogana (GCD)

L’utilizzo di NCTS ed e-dec necessita della registrazione nella Gestione dei clienti della dogana (GCD).

Oltre alle applicazioni, l'UDSC offre altri servizi per semplificare le procedure doganali.

Prestazioni di servizio

Uno stemma svizzero con una croce bianca su sfondo rosso. Lo stemma è posizionato su uno sfondo blu e bianco.

Restituzioni e agevolazioni

A determinate condizioni possono essere restituiti alcuni tributi, ad esempio la tassa sul CO2 o l’imposta sugli oli minerali.

Uno stemma svizzero con una croce bianca su sfondo rosso. Lo stemma è posizionato su uno sfondo blu e bianco.

Autorizzazioni

Per determinate merci, ad esempio agenti terapeutici o prodotti chimici pericolosi, è possibile chiedere un’autorizzazione eccezionale.

Uno stemma svizzero con una croce bianca su sfondo rosso. Lo stemma è posizionato su uno sfondo blu e bianco.

Statuti doganali, certificati o concessioni particolari

Tali prestazioni di servizio permettono di sbrigare le operazioni doganali e di ridurre il carico amministrativo (p. es. speditore o destinatario autorizzato).

Uno stemma svizzero con una croce bianca su sfondo rosso. Lo stemma è posizionato su uno sfondo blu e bianco.

TTPCP: aspetti finanziari

Su questa pagina sono disponibili tutte le informazioni di carattere finanziario relative alla TTPCP.

Uno stemma svizzero con una croce bianca su sfondo rosso. Lo stemma è posizionato su uno sfondo blu e bianco.

18 dicembre 2025

Conto PCD

Grazie alla procedura centralizzata di conteggio (PCD) è possibile attraversare la dogana in maniera rapida e senza contanti.

Uno stemma svizzero con una croce bianca su sfondo rosso. Lo stemma è posizionato su uno sfondo blu e bianco.

Depositi franchi doganali

Nei depositi franchi doganali vengono immagazzinate temporaneamente merci non imposte.

Uno stemma svizzero con una croce bianca su sfondo rosso. Lo stemma è posizionato su uno sfondo blu e bianco.

E-fattura

Non è più necessario inserire i dati relativi al conto né gli importi o i numeri di riferimento. La e-fattura può essere controllata e saldata mediante e-banking, con pochi clic.

Tastiera bianca con un tasto blu con la scritta «E-Mail» e un’icona a forma di busta. Il tasto rappresenta la comunicazione elettronica o l’iscrizione a una newsletter.

Abbonamenti alle news

Abbonatevi gratuitamente al servizio news dell'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini per essere informati delle ultime novità. Scegliete tra una varietà di temi dell'amministrazione federale.

Ripresa in time-lapse di un passaggio di confine autostradale di notte. L'autostrada mostra due corsie per ogni direzione, con strisce luminose bianche e rosse visibili dalle auto, che suggeriscono il movimento. Il valico di frontiera illuminato ha un tetto sotto il quale si trovano due cabine per ogni direzione. Accanto all'autostrada, i parcheggi per i camion sono separati da coni stradali riflettenti.

1 dicembre 2025

Contatto e orari d’apertura

Qui si trovano tutte le hotline della dogana come anche gli orari d’apertura e i dati di contatto degli uffici di servizio.