Passare al contenuto principale

Servizi per importazioni, esportazioni e transiti

Qui sono disponibili tutti i servizi, come ad esempio le app utili nell’ambito di importazioni, esportazioni e transiti.

Contenitori per il trasporto merci in vari colori

Passar

«Passar» è il nuovo sistema di gestione del traffico merci dell’UDSC per lo svolgimento digitale delle procedure doganali.

Un'icona con una croce svizzera, un documento con simbolo euro e un globo.

Garanzia

L'applicazione web «Garanzia» permette un monitoraggio attivo delle garanzie (fideiussioni) durante il regime comune di transito (PTC).

Un'icona con un documento e una nuvola con una freccia di download. In alto a sinistra è visibile uno stemma svizzero.

Chartera Output

Chartera Output offre la possibilità di cercare e scaricare i documenti doganali.

13 marzo 2026

Certificat

L'applicazione web «Certificat» consente il rilascio elettronico dei certificati di circolazione delle merci (CCM) EUR. 1.

Un'icona con un simbolo del semaforo verde, giallo e rosso. Si trova su uno sfondo bianco con sfumatura blu.

Disponibilità del sistema

Dichiarazione doganale / Transit / Documenti

Activ

Activ permette la possibilità di velocizzare il passaggio del confine nel regime di transito.

Periodic

Periodic agevola l’importazione di merci alla rinfusa (dichiarazione collettiva periodica).

Un'icona con un'auto e una mappa della Svizzera, accompagnata da un segno di spunta e una croce svizzera.

Stadi

Stadi permette di prelevare in modo digitale la prova dell’imposizione 13.20 A.

Uno stemma svizzero con una croce bianca su sfondo rosso. Lo stemma è posizionato su uno sfondo blu e bianco.

E-Begleitdokument/E-Com

Sono applicazioni finalizzate alla trasmissione digitale di documenti di scorta e alla comunicazione elettronica con la dogana nell’utilizzo di e-dec.

Un'icona mostra un grafico con una freccia verso il basso e un simbolo di spiga di grano. In alto a sinistra è visibile uno stemma svizzero.

Quota

Cavalli, cereali panificabili, alimenti per cani o lamponi: situazione dei contingenti doganali collettivi

Uno stemma svizzero con una croce bianca su sfondo rosso. Lo stemma è posizionato su uno sfondo blu e bianco.

Corsi dei cambi

Visualizzare i corsi dei cambi giornalieri o per una determinata data.

Uno stemma svizzero con una croce bianca su sfondo rosso. Lo stemma è posizionato su uno sfondo blu e bianco.

RailControl

Nel sistema RailControl vengono registrate le dichiarazioni di merci nel traffico ferroviario transfrontaliero delle merci.

Schermata del sito Tares dell’Amministrazione federale delle dogane con informazioni sulla tariffa d’uso svizzera. La pagina mostra istruzioni per l’applicazione nella valutazione doganale e un avviso di aggiornamento da marzo 2026.

Tariffa doganale – Tares

Tares offre la possibilità di fare una ricerca in base alla tariffa doganale e di determinare i tributi dovuti. Offre inoltre informazioni su temi rilevanti ai fini della classificazione tariffale.

Uno stemma svizzero con una croce bianca su sfondo rosso. Lo stemma è posizionato su uno sfondo blu e bianco.

1 dicembre 2025

e-dec

Grazie e-dec Import, e-dec Export, e-dec easy e e-dec web è possibile dichiarare in forma elettronica merci all’importazione e all’esportazione.