Tassa sul traffico pesante in Svizzera: TTPCP e TFTP
In Svizzera, i veicoli pesanti con un peso complessivo superiore a 3,5 tonnellate sono soggetti a una tassa sul traffico pesante. Questa tassa può essere commisurata alle prestazioni (TTPCP) oppure forfettaria (TFTP) e si applica sia all'utilizzo commerciale che privato. Sono disponibili informazioni dettagliate per i proprietari di veicoli immatricolati in Svizzera e all'estero.
Tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (TTPCP)
I veicoli pesanti per il trasporto di cose sono assoggettati alla TTPCP indipendentemente dal fatto che le merci siano destinate a un utilizzo commerciale o privato.
Tassa forfettaria sul traffico pesante (TFTP)
Per i seguenti veicoli la tassa è dovuta sotto forma di importo forfettario (TFTP):
- automobili pesanti;
- autoveicoli pesanti (camper) e rimorchi abitabili (roulotte);
- veicoli per il trasporto di persone (autobus, pullman);
- trattori e carri con motore;
- veicoli a motore del ramo dei fieraioli e circhi;
- veicoli a motore per il trasporto di cose che non oltrepassano la velocità massima di 45 km/h.
Informazioni per detentori di veicoli immatricolati in Svizzera: TFTP per veicoli immatricolati in Svizzera.
Informazioni concernenti la restituzione per corse all'estero: Restituzione per corse all'estero.
Informazioni per detentori di veicoli esteri: TFTP per veicoli immatricolati all'estero.