Passare al contenuto principale

Informazioni per ditte

Qui si trovano tutte le informazioni, destinate alle ditte, sulle disposizioni e sulle procedure doganali in materia di importazione, di esportazione e di transito di merci verso, da e attraverso la Svizzera.

1 dicembre 2025

Importazione in Svizzera

Come azienda, qui troverete tutte le informazioni sulle norme e le procedure doganali per l'importazione di merci in Svizzera.

1 dicembre 2025

Esportazione dalla Svizzera

Qui le aziende trovano tutte le informazioni relative alle disposizioni e alle procedure doganali per l'esportazione di merci dalla Svizzera.

1 dicembre 2025

Transito attraverso la Svizzera

Qui le aziende trovano tutte le informazioni relative alle disposizioni e alle procedure doganali per il transito di merci attraverso la Svizzera.

1 dicembre 2025

Tributi riscossi all’interno del Paese

Questa pagina offre una panoramica dei vari tributi riscossi in Svizzera, comprese le tasse sul tabacco e sugli oli minerali, la tassa sul CO₂, le tasse sulla circolazione e l'imposta sugli autoveicoli, oltre ad altre accise su alcolici e birra. Scoprite di più sulla tassazione, le esenzioni e le opzioni di rimborso.

1 dicembre 2025

Tasse sulla circolazione e diritto sulla circolazione stradale

Per il trasporto di merci in Svizzera vengono riscosse tasse stradali. A seconda del veicolo e delle strade utilizzate, si tratta della vignetta, della tassa sulle prestazioni o della tassa forfettaria per i veicoli pesanti.

Su un tavolo giacciono in disordine farmaci confezionati di diverse dimensioni, colori e forme. Sullo sfondo si riconoscono vagamente altri farmaci in scatole e bottiglie di cartone.

Divieti, limitazioni e condizioni

Questa pagina fornisce informazioni dettagliate su divieti, limitazioni e condizioni per il commercio delle merci, in particolare per quanto riguarda le normative non doganali come CITES. Vengono spiegate le procedure per una corretta dichiarazione delle merci e i documenti e le autorizzazioni necessari per proteggere la popolazione, l'ambiente e l'economia.

Parole chiave più ricercate

In questa rubrica troverete gli argomenti più richiesti dalle aziende. Sono suddivisi in importazione in Svizzera, esportazione, transito e informazioni generali.

Info specialistiche

La pagina offre informazioni sui comunicati speciali e illustra come visualizzarli con o senza Java Script. Gli utenti possono accedere al portale informativo dell’amministrazione federale tramite un link.

Orari d’apertura e giorni festivi

Per le merci private nel traffico turistico i valichi di confine principali sono occupati da guardie di confine 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Presso gli aeroporti vigono particolari orari d'apertura. Numerosi valichi secondari sono occupati solo in determinati orari e alcuni non sono più occupati.

Sono un privato o una ditta?

Scoprite se dovreste essere considerati come privati o ditte per comprendere le tasse doganali e le regolamentazioni appropriate durante l'importazione, l'esportazione o il transito di merci. La pagina offre esempi e regolamenti per entrambi i gruppi.