Passare al contenuto principale

Tasse sulla circolazione

La circolazione stradale in Svizzera è soggetta al pagamento di diverse tasse. Per i veicoli a motore pesanti e i rimorchi destinati al trasporto di merci o di persone con un peso totale superiore a 3,5 tonnellate è riscossa una tassa sul traffico pesante (commisurata alle prestazioni o forfettaria). Per i veicoli non soggetti alla tassa sul traffico pesante che circolano sulle autostrade e semiautostrade deve essere pagata la tassa per l'utilizzazione delle strade nazionali (contrassegno).

Ingresso in Svizzera

Oltre al pagamento della tassa sul traffico, all’ingresso in Svizzera è necessario rispettare anche altre disposizioni. Una panoramica delle principali disposizioni è disponibile qui.

Tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (TTPCP)

La tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (TTPCP) è dovuta per i veicoli a motore e i loro rimorchi con un peso totale autorizzato superiore a 3,5 t utilizzati per il trasporto di beni.

Tassa forfettaria sul traffico pesante (TFTP)

La tassa forfettaria sul traffico pesante (TFTP) è dovuta, tra l’altro, per i veicoli a motore per il trasporto di persone, per i carri con motore e per i trattori con un peso totale autorizzato supe-riore a 3,5 t.

Tassa per l’utilizzazione delle strade nazionali (Contrassegno)

Per circolare sulle strade nazionali svizzere (autostrade e semiautostrade) con veicoli a motore e rimorchi non soggetti alla tassa sul traffico pesante è necessario pagare la tassa per l'utilizzazione delle strade nazionali. La tassa è riscossa sotto forma di contrassegno autostradale.

Servizio di omologazione (SO)

Il SO rilascia le autorizzazioni per l’installazione, l’esame successivo e la riparazione di di-spositivi di limitazione della velocità e tachigrafi.

Basi legali, Regolamenti, Moduli e Pubblicazioni

Questa pagina offre informazioni complete sulle tasse del traffico stradale, inclusi i regolamenti e moduli per la tassa sui veicoli pesanti (TTPCP e TFTP). Inoltre, troverete informazioni sui rimborsi e agevolazioni per i proprietari di veicoli nazionali ed esteri.