e-dec Importazione

L'imposizione doganale delle merci, il cosiddetto «cargo processing», rientra nei compiti principali dell'Amministrazione federale delle dogane (AFD). Benché le prestazioni siano indirizzate ai clienti, è necessario limitare quanto possibile il dispendio dell'AFD senza però trascurare la sicurezza doganale.

In passato, l'AFD disponeva di una vasta gamma di prodotti aventi lo stesso scopo: un'imposizione doganale di merci rapida. Tra questi rientrano soluzioni basate su moduli e su mezzi informatici per l'importazione, il transito e l'esportazione di merci. La varietà di prodotti di «cargo processing» ha generato un'offerta di prestazioni considerata troppo vasta e poco chiara. Spesso i prodotti consistevano in soluzioni separate poco armonizzabili.

Obiettivi di e-dec

Con e-dec è stato creato un prodotto di «cargo processing» centrale che ha sostituito i vecchi prodotti (p. es. il sistema d'imposizione doganale M90). Poiché e-dec è strutturato in maniera modulare, si possono dichiarare elettronicamente importazioni, transiti ed esportazioni di merci. Grazie ai processi uniformi è possibile ridurre i costi.

Vantaggi per i clienti

  • Un unico sistema informatico per dichiarazioni doganali d'importazione e d'esportazione trasmesse elettronicamente.
  • Supporto di diversi messaggi normalizzati.
  • Fino a 99 999 linee tariffali per dichiarazione d'importazione o d'esportazione.
  • Integrazione di diversi tipi d'imposizione (p. es. tabacco o traffico di riparazione).
  • Selezione di dichiarazioni doganali più rapida.
  • Messaggi d'errore chiari in caso di errori della plausibilità.
  • Risposta completa a tributi e controlli (p. es. visita di merci).
  • Creazione di liste d'importazione e d'esportazione e di bollettini di consegna uniformi e chiari forniti in formato PDF.
  • Semplificazione delle dichiarazioni d'importazione provvisorie.
  • Possibilità di correzione delle dichiarazione doganali mediante nuova trasmissione.
  • Restituzione e riscossione posticipata rapide a seguito della correzione delle dichiarazioni d'importazione.
  • Trasmissione elettronica delle decisioni d'imposizione ai titolari di un conto e agli aventi diritto.

Attuali informazioni sulla dichiarazione doganale elettronica e-dec sono disponibili al seguente link: e-dec Info.

Ulteriori informazioni e indicazioni si trovano nei seguenti link:

https://www.bazg.admin.ch/content/bazg/it/home/servizi/servizi-ditte/services-firmen_einfuhr-ausfuhr-durchfuhr/e-dec/e-dec-import.html