I lavori di metalli preziosi, plurimetallici e placcati immessi nel commercio in Svizzera devono portare un marchio d'artefice registrato in Svizzera.
Registrazione di un marchio d'artefice
Accanto alle altre designazioni prescritte dalla legge (indicazione del titolo, designazioni per i placcati, ecc.), i lavori di metalli preziosi, i lavori plurimetallici così come i lavori placcati devono portare un marchio d'artefice depositato presso l'Ufficio Centrale di controllo dei metalli preziosi.
Il marchio d'artefice può essere assimilato ad una firma; imprimendo il suo marchio d'artefice, il titolare si assume la responsabilità per la composizione e per la marcatura dei lavori.
La registrazione di un marchio d'artefice è valida per un periodo di 20 anni. La tassa di registrazione ammonta a CHF 800.--.
Per la forma e l'aspetto dei marchi d'artefice non esistono che poche prescrizioni vincolanti: tuttavia essi non devono essere identici o somigliare a marchi ufficiali, a marchi d'artefice già registrati, a marchi di fabbrica o di commercio depositati o a delle abbreviazioni di organizzazioni internazionali.
Per iniziare la procedura di registrazione é necessario fornire la documentazione seguente (via posta oppure E-Mail):
- Il formulario per marchio d’artefice (DOCX, 56 kB, 22.12.2021) (compilato, datato e firmato)
- alcune bozze dell’immagine del marchio che desiderate far registrare, numerate in ordine di preferenza.
Dopo ricezione della conferma, per la registrazione definitiva sono necessari i seguenti documenti:
- 1 riproduzione in bianco e nero del vostro marchio d'artefice, sufficientemente nitida da permettere una riproduzione tipografica
- Un estratto della vostra iscrizione al registro delmcommercio, se non siete iscritti al registro del commercio, un’attestazione ufficiale della sede sociale della vostra ditta o del vostro studio (o del vostro domicilio)
- La tassa per la registrazione (di ogni marchio) ammonta a CHF 800.-
- La placchetta in ottone con diverse impronte del marchio d’artefice
Informazioni importanti per la placchetta in ottone
La placchetta di ottone viene inviata insieme alla conferma. Deve portare diverse impronte del punzone in acciaio, eseguite con forze diverse. Se non applicate le marcature con un timbro d'acciaio ma con l'incisione laser, incidete il marchio sulla placchetta nelle dimensioni che saranno utilizzate anche in futuro per i vostri oggetti.
Le impronte del timbro in acciaio / le incisioni devono corrispondere esattamente in forma ridotta all'illustrazione presentata.
Esempio di una placchetta marcata
Esempi di marchio d'artefice
Nero sulla riproduzione del marchio = incavato sul oggetto.
Bianca sulla riproduzione del marchio = in rilievo sul oggetto.
Rinnovo del marchio d'artefice
Secondo l'art. 12, capoverso 1bis della legge sul controllo dei metalli preziosi, la validità di un marchio d'artefice è di 20 anni; prima della scadenza, essa può essere prolungata di 20 anni. La tassa di rinnovo ammonta a CHF 800.--.
Tre mesi prima della scadenza del periodo di validità, i proprietari di un marchio d’artefice ricevono un avviso con i documenti per il rinnovo. Il marchio può essere rinnovato per altri 20 anni o cancellato dal registro con una notifica scritta.
Le disposizioni legali non permettono il rinnovo per un periodo inferiore. I titolari di un marchio che intendono cessare la propria attività hanno tuttavia la possibilità di cederlo oppure di venderlo. In questo caso il cambio di titolare dovrà essere annunciato all'Ufficio centrale.
