Medicamenti e prodotti dopanti
L'importazione di medicamenti in Svizzera è soggetta a regolamenti severi per prevenire quantità non autorizzate e abusi potenziali. I prodotti dopanti non possono essere importati in alcuna quantità, e solo Swissmedic prende decisioni sulle questioni terapeutiche. Informatevi sui rischi degli acquisti di medicamenti online e sulle basi legali.
Medicamenti in Internet
Attualità: Avvertenza concernente le importazioni di melatonina e DHEA da parte di privati
Assumere di propria iniziativa ormoni regolatori del sonno o presunti preparati «anti-aging» può mettere in pericolo la salute
Informazioni relative ai rischi e alle basi legali nonché consigli sui medicamenti in Internet (ricerca di informazioni e ordinazione)
Medicamenti
A tutela della salute della popolazione il commercio di medicamenti soggiace a severe prescrizioni e provvedimenti di sorveglianza.
Nella rubrica «Medicamenti in Internet» del sito web dell'Istituto svizzero per gli agenti terapeutici Swissmedic, sono disponibili tutte le informazioni relative all'importazione di medicamenti in Svizzera.
Collaborazione delle autorità doganali
Gli uffici doganali collaborano nell'ambito della sorveglianza di importazioni, esportazioni e transiti di medicamenti. In particolare controllano se si tratta di medicamenti ammessi o conformi alle disposizioni e se il fabbisogno mensile consentito per l'uso personale è rispettato.
In caso di invio sospetto, l'ufficio doganale lo trattiene e informa Swissmedic.
Le decisioni in materia di legislazione sugli agenti terapeutici spettano a Swissmedic e non agli uffici doganali.
Medicamenti per uso personale
I viaggiatori possono trasportare medicamenti contenenti stupefacenti o sostanze psicotrope senza autorizzazione d'importazione o di esportazione, a condizione che la quantità trasportata non superi il fabbisogno per 30 giorni e che il Paese di destinazione, in caso di esportazione ne permetta l'importazione.
Fanno eccezione:
- a. i medicamenti che contengono organismi geneticamente modificati;
- b. i medicamenti destinati a essere utilizzati su animali da reddito; e
- c. i medicamenti immunologici per uso veterinario.
Importante: è permesso trasportare solo la quantità per il proprio fabbisogno mensile e non per quello di terzi.
Sul sito di Swissmedic sono disponibili altre informazioni e indicazioni in merito ai certificati.
Prodotti dopanti
Sono considerati prodotti dopanti quelli che contengono le sostanze attive elencate nell'allegato I dell'ordinanza sulla promozione dello sport e/o che sono destinate nel quadro dei metodi proibiti descritti nella suddetta ordinanza.
La banca dati svizzera sui medicamenti e la lista del doping della Swiss Sport Integrity contengono ulteriori informazioni sui singoli prodotti.
Collaborazione delle autorità doganali
Gli uffici doganali collaborano nell'ambito della sorveglianza di importazioni, esportazioni e transiti di prodotti dopanti.
In caso di invio sospetto, l'ufficio doganale lo trattiene e informa Swiss Sport Integrity.
Le decisioni relative ai prodotti dopanti spettano alla Swiss Sport Integrity e non agli uffici doganali.
Divieto per privati
Ai privati non è consentito trasportare o farsi inviare prodotti dopanti.