Esportazione con Activ
Risparmiate tempo alla frontiera per le esportazioni dalla Svizzera. Con Activ sono disponibili due metodi per l’esportazione automatizzata: «Remote Loading» e «DTS Scan».
Istruzione « Remote-Loading » con Activ
Il conducente riceve un deep link con il journey reference number (JRN).
Cliccando sul deep link, l’app Activ si apre automaticamente.
Cliccando sul deep link, l’app Activ si apre automaticamente.
Il conducente è invitato a registrare il numero di targa e il Paese d’immatricolazione del veicolo.
Importante: i dati relativi al veicolo (numero di targa e Paese d’immatricolazione) registrati nell’app Activ devono corrispondere a quelli della dichiarazione del trasporto.
Importante: i dati relativi al veicolo (numero di targa e Paese d’immatricolazione) registrati nell’app Activ devono corrispondere a quelli della dichiarazione del trasporto.
Se i dati sono corretti, compaiono il messaggio «Dichiarazione del trasporto import...» e un visto verde. Il conducente deve premere su «Partenza» e poi può iniziare la corsa.
Importante: prima della corsa è necessario prelevare dall’applicazione Chartera Output il DTS corrispondente e consegnarlo in forma cartacea al conducente.
Importante: prima della corsa è necessario prelevare dall’applicazione Chartera Output il DTS corrispondente e consegnarlo in forma cartacea al conducente.
Lasciare l’app attiva in background e proseguire la corsa.
Al passaggio del confine: mostrare il risultato (sullo schermo del telefono) al personale doganale.
Istruzione « DTS Scan » con Activ
Il conducente apre l’app Activ e registra il numero di targa e il Paese d’immatricolazione del veicolo.
Premendo su «Digital Transport Slip (DTS)» si apre la fotocamera dello smartphone.
Importante: i dati relativi al veicolo (numero di targa e Paese d’immatricolazione) registrati nell’app Activ devono corrispondere a quelli della dichiarazione del trasporto.
Premendo su «Digital Transport Slip (DTS)» si apre la fotocamera dello smartphone.
Importante: i dati relativi al veicolo (numero di targa e Paese d’immatricolazione) registrati nell’app Activ devono corrispondere a quelli della dichiarazione del trasporto.
Scansionare il codice a barre del DTS.
Se, per esempio, la fotocamera è danneggiata o la relativa funzione non è stata attivata nell’app, il DTS può anche essere inserito manualmente.
Se, per esempio, la fotocamera è danneggiata o la relativa funzione non è stata attivata nell’app, il DTS può anche essere inserito manualmente.
Se i dati sono corretti, compaiono il messaggio «Dichiarazione del trasporto import...» e un visto verde. Il conducente deve premere su «Partenza» e poi può iniziare la corsa.
Importante: il conducente deve portare con sé anche il DTS in forma cartacea.
Importante: il conducente deve portare con sé anche il DTS in forma cartacea.
Lasciare l’app attiva in background e proseguire la corsa.
Al passaggio del confine: mostrare il risultato (sullo schermo del telefono) al personale doganale.
Traffico stradale: quali regole valgono e dove?
L'attivazione automatica delle esportazioni Passar con l'applicazione Activ è attualmente disponibile ai seguenti valichi di frontiera (fase pilota, poi esercizio). Si prega di contattare il livello locale competente prima del primo viaggio.
L'estensione ad altri valichi di frontiera è in fase di preparazione. Fino ad allora, rimangono applicabili le procedure attuali.
Condizioni d'uso
Importante
- La telefonia mobile (roaming) deve essere attivata
- I documenti di transito devono essere registrati prima del confine
- Utilizzare l’app una sola volta per ogni viaggio (in caso di inserimenti multipli la corsa viene bloccata).