Cavalli: esportazione definitiva
Se un cavallo deve essere portato all'estero permanentemente, è necessario preparare una dichiarazione d'esportazione e presentare documenti specifici come il passaporto per equidi. Prima dell'esportazione, è consigliabile verificare le formalità doganali nei paesi di destinazione e transito. Non vengono riscuoti tributi all'esportazione dalla Svizzera.
L’introduzione nel nuovo sistema per il traffico delle merci «Passar» ha ripercussioni sui processi e sui sistemi informatici nell’ambito del transito. Maggiori informazioni
Se un cavallo è destinato a rimanere definitivamente all'estero, occorre allestire una dichiarazione d’esportazione o una dichiarazione delle merci per l’esportazione. Inoltre, è necessario presentare o caricare in Chartera Input i seguenti documenti:
- fattura commerciale o contratto d'acquisto
- passaporto per equidi
L'Amministrazione federale delle dogane non riscuote tributi all'esportazione.
Prima dell'esportazione dalla Svizzera è consigliabile informarsi sulle formalità doganali (procedure, costi ecc.) nel Paese di destinazione e negli eventuali Paesi di transito. A tal fine è possibile consultare il sito Internet dell'Organizzazione mondiale delle dogane (WCO-OMD).
Per informazioni sull'esportazione temporanea di cavalli consultare il link Cavalli: esportazione temporanea.
Per ulteriori informazioni consultare il sito Internet dell'Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria USAV.
Se si dispone delle necessarie informazioni, è possibile:
- dichiarare elettronicamente il cavallo mediante l'apposita applicazione oppure
- contattare a tale scopo un'agenzia di sdoganamento o una casa di spedizione.
Nostri orari d'apertura e indirizzi
Per l'imposizione doganale di merci commerciabili occorre osservare gli orari di apertura degli uffici doganali. È possibile effettuare le dichiarazioni doganali da lunedì a venerdì durante gli orari d'imposizione. Alcuni uffici doganali sono aperti anche il sabato mattina.
Per gli orari d'apertura cliccare sul link: Indirizzi degli uffici doganali.