Passare al contenuto principale

Traffico di perfezionamento

Il traffico di perfezionamento riguarda le merci introdotte o esportate per essere lavorate all'interno o all'esterno della zona doganale. Questa pagina illustra i fondamenti doganali del perfezionamento attivo e passivo, con riferimenti agli articoli pertinenti della legge doganale e delle rispettive ordinanze. I documenti elencati sono cruciali per la corretta gestione di tali processi.

Perfezionamento attivo

RS 631.0 - legge sulle dogane

Art. 12, 59

RS 631.01 Ordinanza sulle dogane

Art. 40 - 44, 165 - 170

RS 631.016

Art. 1, 3 - 6

RS 631.013 Ordinanza dell’UDSC sulle dogane

Art. 56, 57, Allegato

Perfezionamento passivo

RS 631.0 - legge sulle dogane

Art. 13, 60, 132 Abs. 7

RS 631.01 Ordinanza sulle dogane

Art. 45 - 49, 171 - 173

RS 631.016

Art. 2

RS 631.013 Ordinanza dell’UDSC sulle dogane

Art. 56, 57, Allegato

Centrale d’informazione sulle disposizioni doganali