Basi giuridica della statistica del commercio estero

La statistica del commercio estero svizzero si fonda, da una parte, su delle basi legali nazionali ed internazionali e dall’altra su raccomandazioni e standard internazionali validi.

L’enumerazione qui appresso descrive le basi legali determinanti per l’allestimento e la pubblicazione della statistica del commercio estero.

• Documenti di riferimento internazionali (contratti, regolamenti, raccomandazioni)

  • RS 0.632.11 Convenzione internazionale sul Sistema armonizzato di designazione e di codificazione delle merci
  • RS 0.632.111 Protocollo d’emendamento
  • RS 0.632.13 Convenzione internazionale concernente le statistiche economiche
  • RS 0.632.14 Convenzione internazionale concernente le statistiche economiche
  • RS 0.431.026.81 Accordo tra la Confederazione Svizzera e la Comunità europea sulla cooperazione nel settore statistico
  • Raccomandazioni metodologiche dell’ONU concernenti la statistica sul traffico di merci internazionale

  Le norme internazionali del FMI per la pubblicazione dei risultati statistici:

  • Bulletin Board
  • General Data Dissemination System
  • Data Quality Reference Site

• Base giuridica nazionale

  • RS 632.14 Ordinanza sulla statistica del commercio esterno
  • RS 431.01 Legge sulla statistica federale (LStat)
  • RS 431.011 Ordinanza sulla statistica federale (OStatF)
  • RS 431.09 Ordinanza sugli emolumenti e le indennità per le prestazioni di servizi statistici delle unità amministrative della Confederazione
  • RS 631.0 Legge sulle dogane Art. 110 Abs. 2
  • RS 632.10 Legge sulla tariffa delle dogane Art. 8
  • RS 235.1 Legge federale sulla protezione dei dati (LPD)
  • RS 235.11 Ordinanza sulla protezione dei dati (OPDa)