Importatori
L'importazione di carburanti biogeni è soggetta a rigidi requisiti ecologici. Prima dell'importazione, è necessario ottenere un'autorizzazione e dimostrare che i carburanti soddisfano i requisiti richiesti. Possono essere concesse agevolazioni fiscali se vengono rispettate le condizioni.
In generale
Di seguito vengono fornite informazioni generali sugli importatori di biocarburanti.
Importazioni
Ai sensi dell'articolo 35d della legge federale sulla protezione dell'ambiente (LPAmb), è vietata l'immissione in commercio di combustibili e carburanti rinnovabili prodotti a partire da derrate alimentari o mangimi per animali, nonché di combustibili e carburanti che entrano in diretta concorrenza con la produzione di derrate alimentari.
Inoltre, l'immissione in commercio di combustibili e carburanti rinnovabili è legata al rispetto dei requisiti ecologici. Ai sensi dell'ordinanza sull'immissione in commercio di combustibili e carburanti rinnovabili o a basso tenore di emissioni (OCoCr), prima dell'immissione in commercio (p. es. prima dell'importazione) di combustibili e carburanti rinnovabili o a basso tenore di emissioni è necessario ottenere un'autorizzazione dell'UFAM. Informazioni sull'immissione in commercio sono disponibili sul sito Internet Immissione in commercio eeBS/TS dell'UFAM.
Agevolazione fiscale
L'agevolazione fiscale per i biocarburanti è concessa soltanto se, con la domanda, l'importatore ha presentato all'Ambito direzionale Basi la prova che i biocarburanti adempiono le esigenze ecologiche e sociali.
Per la domanda va utilizzato il modulo 45.85:
Carburanti prodotti a partire da rifiuti biogeni o residui di produzione biogeni:
Form. 45.85 Modulo principale Agevolazione fiscale carburanti biogeni
Domanda di agevolazione fiscale per rinnovabili / Prova
Form. 45.85 Allegato A1
Carburanti prodotti a partire da rifiuti biogeni o residui di produzione biogeni
Form. 45.85 Supplemento all'allegato A1
Carburanti prodotti a partire da rifuti biogeni o residui di produzione biogeni
Lista positiva dell’UDSC Cr - Lista delle sostanze considerate rifiuti o residui di produzione biogeni ai sensi della LIOm
Questo file contiene l'elenco positivo dell'Ufficio federale della dogana e della sicurezza delle frontiere (BAZG) su rifiuti o residui di produzione biogena ai sensi della legge sull'imposta sugli oli minerali. La lista specifica le condizioni in base alle quali sostanze sono riconosciute come rifiuti biogeni.
Form. 45.85 Allegato B
Prova della plausibilità dell'osservanza della legislazione sociale all'atto della produzinoe di carburanti rinnovabili - autodichiarazione
Altri carburanti:
Form. 45.85 Modulo principale Agevolazione fiscale carburanti biogeni
Domanda di agevolazione fiscale per rinnovabili / Prova
Guida al modulo 45.85 allgegato A2
Esigenze ecologiche dei biocarburanti
Guida al modulo 45.85 allgegato A2
Esigenze ecologiche dei biocarburanti
Form. 45.85 Allegato B
Prova della plausibilità dell'osservanza della legislazione sociale all'atto della produzinoe di carburanti rinnovabili - autodichiarazione
Form. 45.85 Allegato C
Dichiarazione relativa all'acquisto a norma di legge delle superfici di coltivazione delle materie prime per la produzione di carburanti rinnovabili - autodichiarazione
Imposizione mediante e-dec
La guida all'imposizione di biocarburanti con e-dec indica le particolarità da osservare all'atto dell'imposizione.
Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini UDSC
3003 Berna