Business model

È necessario dichiarare elettronicamente le merci in importazione, con il sistema IT e-dec che classifica la dichiarazione in base a un'analisi del rischio doganale. In base al risultato, sono previsti diversi processi di controllo e rilascio.

E-dec viene gradualmente sostituito dal nuovo sistema di gestione del traffico merci «Passar».

Maggiori informazioni

Panoramica del processo e-dec Importazione

Un diagramma di flusso mostra il processo di dichiarazione d'importazione presso un ufficio doganale. Comprende passaggi come trasmissione, plausibilizzazione e controllo.
Dichiarazione d’importazione – prima trasmissione del cliente, imposizione all’importazione presso l’ufficio doganale
Diagramma di flusso per la dichiarazione d'importazione che mostra il processo di prima trasmissione da parte del cliente e lo sdoganamento a domicilio. I passaggi includono trasmissione, plausibilizzazione, calcolo delle tasse e controllo.
Dichiarazione d’importazione – prima trasmissione del cliente, imposizione all’importazione al domicilio del cliente
Un diagramma di flusso mostra il processo backoffice con passaggi come archiviazione dei documenti, rilascio dell'elaborazione, creazione e invio delle ricevute.
Procedura back office.

Dichiarare la merce all'importazione attraverso la trasmissione elettronica dei dati. Il sistema informatico e-dec Importazione seleziona la dichiarazione d'importazione in base all'analisi dei rischi doganale. Al riguardo distingue fra tre risultati della selezione.

  • «bloccato»
    La merce dichiarata all'importazione deve essere sottoposta a un controllo doganale e può essere asportata soltanto a controllo concluso (confronto della dichiarazione d'importazione con fatture, bollettini di consegna, certificato d'origine ecc.) e dopo un'eventuale visita.
  • «libero/con»
    La merce dichiarata all'importazione può essere asportata subito dopo il controllo del carico. Il personale doganale effettua i controlli (confronto della dichiarazione d'importazione con fatture, bollettini di consegna, certificato d'origine ecc.) ad asportazione della merce conclusa.
  • «libero/senza»
    La merce dichiarata all'importazione può essere asportata subito dopo il controllo del carico. Non viene effettuato alcun controllo doganale.

Dopo il controllo da parte della dogana e dopo l'asportazione della merce da parte del cliente, la dichiarazione d'importazione viene liberata nel sistema per l'ulteriore trattamento. Successivamente, l'Amministrazione federale delle dogane (AFD) emana le decisioni relative ai tributi e all'IVA e, unitamente ai dati della dichiarazione d'importazione, le trasmette ai pertinenti uffici (contabilità finanziaria, statistica del commercio, altri Uffici federali ecc.).