Passare al contenuto principale

Operazioni

L’ambito direzionale Operazioni comprende la dogana e il Corpo delle guardie di confine (CGCF) rispettivamente i circondari doganali e le regioni guardie di confine.

L’ambito direzionale Operazioni comprende la dogana e il Corpo delle guardie di confine (CGCF) rispettivamente i circondari doganali e le regioni guardie di confine. Questa fusione, e dunque il rafforzamento dell’attività operativa, è un pilastro dell’ulteriore sviluppo dell'AFD verso l’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC). A ciò si aggiunge la creazione del nuovo profilo professionale di specialista dogana e sicurezza dei confini.

Struttura regionale con sei livelli regionali: l’ambito direzionale Operazioni è suddiviso nelle seguenti sei regioni (circondari doganali e regioni guardie di confine):

  • Dogana Nord: Basilea Città, Basilea Campagna, Argovia
  • Dogana Nord-Est: Sciaffusa, Turgovia, Zurigo, Svitto, Lucerna, Obvaldo, Nidvaldo, Glarona
  • Dogana Est: San Gallo, Appenzello Interno, Appenzello Esterno, Grigioni, Principato del Liechtenstein
  • Dogana Sud: Uri, Ticino
  • Dogana Ovest: Ginevra, Vaud, Vallese
  • Dogana Centro: Giura, Neuchâtel, Berna, Friburgo, Soletta

Altre info

Centrale d’informazione sulle disposizioni doganali