Accordi amministrativi con i Cantoni

Accordi nazionali in merito alla collaborazione nell’ambito della polizia.

• Matrice delle deleghe di compiti cantonali all'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini UDSC

  PDF416.67 kB2 febbraio 2026

• Canton Argovia (AG)

  • Accordo amministrativo tra il Cantone Argovia e l’UDSC (in tedesco)

    PDF190.84 kB9 settembre 2014

  • Allegati all'Accordo amministrativo tra il Cantone.Argovia (AG) e l'UDSC(in tedesco)

    PDF740.40 kB1 ottobre 2014

• Canton Appenzello Esterno (AR)

  • Accordo Canton Appenzello Esterno (AR) (in tedesco)

    PDF108.72 kB23 aprile 2013

• Canton Appenzello Interno (AI)

  • Accordo amministrativo tra il Cantone Appenzello Interno (AI) e l’UDSC (in tedesco)

    PDF2.74 MB21 novembre 2008

• Canton Basilea-Campagna (BL)

  • Accordo amministrativo tra il Cantone Basilea-Campagna (BL) e l'UDSC (in tedesco)

    PDF392.09 kB13 ottobre 2009

• Canton Basilea-Città (BS)

  • Accordo amministrativo tra il Cantone Basilea-Città (BS) e l'UDSC (in tedesco)

    PDF881.29 kB23 agosto 2007

• Canton Berna (BE)

  • Accordo amministrativo entro il Canton Berna (BE) e UDSC (in tedesco)

    PDF8.05 MB7 gennaio 2026

• Cantone di Friburgo (FR)

  Non ci sono documenti disponibili.

• Cantone di Ginevra (GE)

  • Accordo amministrativo tra il Cantone di Ginevra (GE) e l'UDSC (in francese)

    PDF114.45 kB26 agosto 2013

  • Allegato all'accordo di cooperazione tra Ginevra e UDSC (in francese)

    PDF1.02 MB26 agosto 2013

• Canton Glarona (GL)

  Non ci sono documenti disponibili.

• Canton Grigioni (GR)

  • Accordo amministrativo tra il Cantone Grifioni (GR) e l'UDSC (in tedesco)

    PDF123.89 kB14 ottobre 2015

  • Allegati all'accordo amministrativo tra il Canton Grigioni (GR) e l'UDSC (in tedesco)

    PDF1.78 MB14 ottobre 2015

• Canton Giura (JU)

  • Accordo amministrativo tra il Cantone Giura e l'UDSC (in francese)

    PDF2.34 MB12 dicembre 2008

• Canton Lucerna (LU)

  • Accordo amministrativo tra il Cantone Lucerna e l'UDSC (in tedesco)

    PDF285.61 kB11 luglio 2016

• Canton di Neuchâtel (NE)

  • Accordo amministrativo tra il Cantone Neuchâtel e l'UDSC (in francese)

    PDF2.50 MB23 maggio 2008

  • Allegato: Area di confine Neuchâtel

    PDF151.03 kB9 gennaio 2026

  • Allegato: Area di confine Neuchâtel

    PDF151.03 kB9 gennaio 2026

• Canton Nidvaldo (NW)

  Non ci sono documenti disponibili.

• Canton Obvaldo (OW)

  Non ci sono documenti disponibili.

• Cantone di Sciaffusa (SH)

  • Accordo cantonale tra Sciaffusa ed l'UDSC (in tedesco)

    PDF1.70 MB23 aprile 2008

• Canton Svitto (SZ)

  • Accordo amministrativo tra il Cantone Svitto (SZ) e l'UDSC (in tedesco)

    PDF1.04 MB15 aprile 2009

• Cantone die Soletta (SO)

  • Accordo amministrativo tra il Cantone die Soletta (SO) e l'UDSC (in tedesco)

    PDF103.95 kB14 ottobre 2013

• Cantone do San Gallo (SG)

  • Accordo amministrativo tra il Cantone do San Gallo (SG) e l'UDSC (in tedesco)

    PDF127.49 kB13 marzo 2013

• Canton Ticino (TI)

  • Accordo amministrativo tra il Cantone Ticino (TI) e l’UDSC

    PDF140.48 kB28 ottobre 2015

• Canton Thurgovia (TI)

  • Accordo amministrativo tra il Canton Thurgovia e l'UDSC (in tedesco)

    PDF2.14 MB1 aprile 2009

• Canton Uri (UR)

  • Accordo amministrativo tra il Cantone UR e l'UDSC

    PDF993.51 kB15 aprile 2009

• Cantone di Vaud (VD)

  • Accordo amministrativo tra il Cantone VD e l'UDSC (In francese)

    PDF244.78 kB15 dicembre 2021

• Canton Vallese (VS)

  • Accordo amministrativo tra il Cantone VS e l’UDSC (In francese)

    PDF2.38 MB24 dicembre 2021

• Cantone di Zugo (ZG)

  Non ci sono documenti disponibili.

• Cantone di Zurigo (ZH)

  • Accordo amministrativo tra il Cantone di Zurigo (ZH) e l'UDSC (in tedesco)

    PDF2.57 MB24 dicembre 2021