L'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini collabora anche allo svolgimento di compiti i cui disposti non rientrano nella legislazione doganale (art. 95 della legge sulle dogane). Tali compiti sono denominati disposti di natura non doganale.
Il regolamento 60 (R-60) contiene le prescrizioni e le informazioni che le persone soggette all’obbligo di dichiarazione devono rispettare all’atto dell’importazione, dell’esportazione e del transito nonché dell’immagazzinamento di merci per quanto riguarda tali disposti di natura non doganale. In essa sono inoltre desumibili le autorità responsabili di fornire ulteriori informazioni o rilasciare permessi.
Su questa pagina verranno pubblicati altri direttive. Fino a quel momento informazioni supplementari sono disponibili anche nelle Osservazioni della tariffa doganale - Tares.
Rettifiche e complementi
In generale
Ambito sicurezza
Ambito proprietà intellettuale, commercio e cultura
Ambito provvedimenti economici e finanziari
Ambito sanità
Ambito ambiente
R-60-6.7 Commercio di prodotti chimici e pesticidi (PDF, 203 kB, 01.01.2023)20180401; 20230101 neue Links FEDLEX
R-60-6.9 Traffico transfrontaliero di rifiuti (PDF, 724 kB, 01.10.2022)20180401; aktualisiert am 14.7.2021; WaD aktualisiert im Auftrag RoJ
