Circolazione delle merci e tributi
L’ambito direzionale Circolazione delle merci e tributi è responsabile della gestione corretta ed efficiente del traffico transfrontaliero delle merci nonché della riscossione di diverse imposte sul consumo e tasse d'incentivazione.
Nel settore della circolazione delle merci, definisce le basi tecniche relative agli accordi di libero scambio e agli accordi doganali, alla tariffa doganale e alle relative basi tariffarie, allo sdoganamento, ai provvedimenti di politica economica e alle esenzioni dai dazi. Garantisce l'applicazione uniforme delle vigenti disposizioni nazionali e internazionali.
Nel settore dei tributi, è responsabile della riscossione e dell'esecuzione dell'imposta sull'alcol, sul tabacco e sulla birra, dell'imposta sugli oli minerali, dell'imposta sugli autoveicoli, di diverse tasse d'incentivazione e delle tasse sul traffico.
Inoltre, l’ambito direzionale coordina gli impieghi internazionali, è responsabile degli affari interdipartimentali e parlamentari e rappresenta l'UDSC in organismi nazionali e internazionali.