Passar 2.0: roadmap nell’ambito dell’importazione

Il passaggio da NCTS a Passar per quanto riguarda il transito è ampiamente avanzato. Da marzo 2024 inizia il passaggio a Passar esportazione. La roadmap Passar 2.0 precisa ora il modo di procedere nel quadro del passaggio a Passar importazione a partire dal 2025.

Il modo di procedere con Passar 2.0 si basa direttamente sulle esperienze raccolte con Passar 1.0. L’ampliamento del sistema all’ambito dell’importazione si svolge in tre tappe. Tale scaglionamento consente alle imprese di effettuare il passaggio da e-dec Importazione a Passar al momento giusto.

Attualmente le imprese non devono fare nulla per quel che riguarda Passar 2.0 (importazione). Il passaggio a Passar del transito, e in seguito dell’esportazione, continua a rimanere il punto principale dello scadenzario concordato.

Le tabelle riportate di seguito forniscono una visione d’insieme sulle singole tappe e mostrano quali imprese saranno toccate e quando:

Passar 2.1: importazione standard
Contenuto (destinazioni delle merci)	Importazione in libera pratica inclusa l’importazione semplificata inclusa l’attuazione dei requisiti AEO incluso il collegamento con Stadi (prova digitale per lo sdoganamento) incluse le dichiarazioni del trasporto senza atti normativi di natura non fiscale, p. es. autorizzazioni senza contingenti senza agevolazioni, p. es. oggetti ereditati, materiale bellico senza finalizzazione (procedure successive)
Accesso	Software per l’imposizione / software di terzi tramite interfaccia API (B2B) Applicazione web «Declar» nell’ePortal (sostituisce e-dec web)
Basi legali	Diritto attuale con adeguamenti puntuali a livello di ordinanza
Possibili utenti	PMI Imprese con importazioni standard
Scadenzario	Agosto 2024: documentazione tecnica (per sviluppatori di software) Febbraio 2025: inizio della fase pilota e in seguito pre-produzione; via libera all’ampio utilizzo produttivo dopo lo svolgimento con successo di queste fasi (presumibilmente T2 / T3 2025) Ottobre 2026: fine dell’esercizio parallelo con e-dec Importazione / e-dec web

Passar 2.2: importazione ampliata
Contenuto (destinazioni delle merci)	Importazione in libera pratica tutti i contenuti di Passar 2.1 inclusi gli ulteriori sviluppi inclusi gli atti normativi di natura non fiscale, p. es. autorizzazioni inclusi i contingenti incluse le agevolazioni, p. es. oggetti ereditati, materiale bellico inclusa la finalizzazione (procedure successive) inclusa la dichiarazione delle merci ridotta con completamento successivo (presumibilmente senza sorveglianza automatica) Introduzione in un deposito fiscale Osservazione: l’attuale funzione di e-dec Importazione sarà interamente coperta da Passar 2.2 (con singole eccezioni per i casi speciali nell’ambito dei depositi fiscali)
Accesso	Software per l’imposizione / software di terzi tramite interfaccia API (B2B) Parzialmente (tra l’altro atti normativi di natura non fiscale / autorizzazioni) tramite l’applicazione web «Declar» nell’ePortal (sostituisce e-dec web)
Basi legali	Diritto attuale con adeguamenti puntuali a livello di ordinanza
Possibili utenti	DA / SA Spedizionieri Ditte di corriere Imprese con ampia gamma di merci e/o varie destinazioni delle merci (procedure)
Scadenzario	Marzo 2025: documentazione tecnica (per sviluppatori di software) Agosto 2025: inizio della fase pilota e in seguito pre-produzione; via libera all’ampio utilizzo produttivo dopo lo svolgimento con successo di queste fasi (presumibilmente T4 2025 / T1 2026) Ottobre 2026: fine dell’esercizio parallelo con e-dec Importazione / e-dec web

Passar 2.3: procedure soggette a sorveglianza
Contenuto (destinazioni delle merci)	Tutti i contenuti di Passar 2.1 e 2.2 inclusi gli sviluppi ulteriori Importazione o esportazione per l’ammissione temporanea Importazione per il perfezionamento attivo Esportazione per il perfezionamento passivo Introduzione in un deposito doganale Contenuti relativi a più destinazioni delle merci: esportazione in due parti (fasi) dichiarazione delle merci ridotta con completamento successivo, inclusa sorveglianza automatica
Accesso	Software per l’imposizione / software di terzi tramite interfaccia API (B2B)
Basi legali	Nuovo diritto presumibilmente da metà 2026 (a dipendenza della tabella di marcia della revisione totale della legge sulle dogane)
Possibili utenti	Spedizionieri Imprese che ricorrono alle summenzionate destinazioni delle merci (procedure)
Scadenzario	Dicembre 2025: documentazione tecnica (per sviluppatori di software) Giugno 2026: inizio della fase pilota e in seguito pre-produzione; via libera all’ampio utilizzo produttivo dopo lo svolgimento con successo di queste fasi (presumibilmente T3 / T4 2026) Ottobre 2026: fine dell’esercizio parallelo con e-dec Importazione / e-dec web

Prospettiva

La roadmap Passar 2.0 costituisce lo stato del progetto al 18 dicembre 2023 e può essere attualizzata sulla base di nuove conoscenze in caso di bisogno. In una fase successiva verrà allestita una pianificazione dettagliata per Passar 2.1. Le pianificazioni dettagliate per Passar 2.2 e 2.3 seguiranno più tardi.

In vista delle varie tappe, alle imprese verranno messe a disposizione maggiori informazioni, affinché possano decidere il momento giusto per il passaggio a Passar.

Come di consueto, le novità su Passar verranno comunicate attivamente sui canali dell’UDSC. Raccomandiamo di abbonarsi alla newsletter per essere informati in qualsiasi momento via e-mail: www.bazg.admin.ch/news-abo > Passar.

Maggiori informazioni

Etendue des fonctions Passar 2.0 par étape (attualmente solo in francese) (PDF, 109 kB, 18.12.2023)